viernes, 20 de mayo de 2011

El Ateneo duplica su matrícula


Gloria Sauce y Silvia Ferrer de 1º de Bachillerato también han investigado sobre el Ateneo de Manila y centrándose en la época de 1880 nos ofrecen este dato curioso:

"En 1880 el colegio había más que duplicado su matrícula, lo que provocó el acoso al Rector, para que actuase ante el superior Provincial de España para pedir más espacio y poder acomodar a 170 estudiantes internos. El aumento de la población estudiantil era un signo alentador de la confianza del pueblo en los jesuitas, pero no era bueno para perpetuar la situación de doce alumnos que utilizaban el escenario del auditorio como dormitorio"

El fragmento es una traducción que, como la de Youssef, pertenece al artículo del Padre José Arcilla, S.J. en "Philippine Studies". Esperamos poder publicar la traducción completa, aunque no en esta bitácora, por razones obvias.

3 comentarios:

Miguel Mayoral M dijo...

Es una alegría ver el avance de nuestros chicos en el objetivo que se propuso su profesora, Teresa Pedraz. La traducción del texto del padre Arcilla nos sigue descubriendo aquel Ateneo de Manila dirigido por los Jesuitas.
Enhorabuena y adelante, muchachos

MARIA JESUS GONZALEZ IZQUIERDO dijo...

Ya lo creo que es una alegría ver el avance de vuestro alumnado en el objetivo que se propuso Teresa Pedraz. Felicidades a todos por vuestro trabajo y enhorabuena a Teresa Pedraz, a Miguel Mayoral y todo el IES "Profesor Domínguez Ortiz" :-)

Mª Jesús

Miguel Mayoral M dijo...

¡Gracias, Mª Jesús, por alentar tanto nuestro trabajo!

Publicar un comentario

Se eliminaran todas las entradas con lenguaje inapropiado.